Spezialgebiete
Übersetzungen in speziellen Fachgebieten setzen solide Branchenkenntnisse voraus.
Durch branchenspezifische Ausbildung und jahrelange Erfahrung in der Übersetzung ganz unterschiedlicher Texte aus den Bereichen Gartenbau, Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie haben wir uns erhebliches Fachwissen in diesen Bereichen angeeignet.
Für Sie bedeutet das, dass wir die Sprache verwenden, die Ihren Lesern in der Branche vertraut ist. So kommunizieren Sie erfolgreich mit Ihren Kunden und Interessenten.
Gartenbau & Landwirtschaft
Sie treiben großen Aufwand, damit Ihre Texte für den Gartenbau- oder Landwirtschaftssektor genau die Sprache sprechen, die Ihre Leserschaft versteht.
Lebensmittel
Beide Partner von Koonin Translations sind passionierte Köche und Gastgeber mit einer Vorliebe für internationale Speisen und Gewürze. Es liegt also auf der Hand, dass wir auch für die Lebensmittelbranche kompetent übersetzen.